אוניברסיטת תל-אביב: תוכנית לימודי יידיש

כמאה סטודנטים ממקומות שונים בארץ ומחוץ-לארץ נרשמו לתוכנית האינטנסיבית הזו, אשר כוללת שעורי לשון בבוקר ותכנית תרבותית עשירה ומגוונת אחר-הצהרים. שפע הפעילות המוצעת מכוון לחשוף את משתתפי התכנית בפני גילוייה העשירים של תרבות יידיש. הסטודנטים, אשר נרשמו לאוניברסיטת תל אביב דרך בית הספר לסטודנטים על-שם לואי, באים מארצות הברית, קנדה, ארגנטינה, אוסטרליה, פולין, הונגריה, ליכטנשטיין, צרפת, רוסיה ואנגליה, ועבור כמה מהם זהו ביקורם הראשון בישראל. משתתפי התוכנית מן הארץ באים אליה מתל אביב עצמה, חיפה, באר שבע, ירושלים וממקומות אחרים.
הגיוון הרב מאפיין את ציבור הסטודנטים לא רק מבחינה גיאוגרפית, אלא גם מבחינת עיסוקם, הרקע שלהם והעניין שהם מגלים בתרבות יידיש. בין משתתפי התוכנית אפשר למנות סטודנטית לחזנות מניו-יורק אשר שואפת לשלב שירים ביידיש בין החומרים המוסיקליים שהיא שולטת בהם, המייסדת של להקת רוק אשר שרה ביידיש, המנהל של מרכז התרבות היהודית בפטרבורג שברוסיה, סטודנטים מפולין המעוניינים להעמיק את ידיעותיהם בעבר היהודי בארץ זו וחברי הסדנה לשחקנים צעירים בתיאטרון יידישפיל בתל-אביב. רוב הסטודנטים בתוכנית הם תלמידים לתארים שונים באוניברסיטאות בארץ, אשר מתכוונים להתמחות בתחומים שונים ומגוונים כגון סוציולוגיה, היסטוריה יהודית וכללית, לימודי יהדות ולימודי תרבות. כמו כן משתתפים בתכנית אנשי סגל במחלקות לספרות, כגון מיקי גלוזמן ומיכל ארבל תור.
מנהליה האקדמיים של התכנית הם פרופ' חנה וירט נשר, העומדת בראש המכון ע'ש משפחת גולדרייך ומכהנת כפרופסור לספרות אנגלית ואמריקאית באוניברסיטת תל-אביב, ופרופ' אברהם נוברשטרן, מנהל בית שלום עליכם ופרופור לספרות יידיש באוניברסיטה העברית בירושלים. בפתיחה החגיגית של התכנית ציינה חנה וירט נשר שתל אביב לא הייתה תמיד עיר מסבירת פנים לתרבות יידיש, אבל במסגרת המהלך לשמירת מורשתה התרבותית הרב-גונית בכל התחומים היא גם מחזקת את זיקתה לתרבות יידיש.
התכנית התרבותית אחר הצהרים, המאורגנת על-ידי מנדי קהאן מארגון יונג-יידיש, כוללת סדנאות לדראמה ולשירה, הרצאות אורח מפי החוקרים הבולטים של תרבות יידיש [כגון פרופסור דוד רוסקיס מניו-יורק], הקרנת סרטים, סיורים בתל-אביב המנוהלים ביידיש, קונצרטים ופעילות חברתיות מגוונות, כגון שבת-טיש שמשתתפיו הפליאו בשירה ביידיש.
דווקא תל-אביב, העיר העברית הראשונה, מתגלה כמקום הטבעי ביותר לקיום תכנית כזו המוקדשת לתרבות יידיש. במשך שנים רבות מאז קום המדינה התקיימה בעיר פעילות מגוונת ביידיש: בעיר זו יצא לאור הרבעון הייצוגי לתרבות יידיש - די גאלדענע קייט; במשך שנים התקיימה פעילות תאטרלית ענפה ביידיש ובראשה הצגת המגילה לאיציק מאנגר. כיום פועלים בתל אביב המוסדות המרכזיים של תרבות יידיש בארץ: תאטרון יידישפיל, אגודת הסופרים והעיתונאים ביידיש - בית לייוויק ובית שלום עליכם. קורס הקיץ הראשון ליידיש מוסיף עתה נדבך נוסף לפעילות המגוונת הזו.